Ruský socialista Michail Lobanov: „Sme si istí, že v týchto „voľbách“ milióny hodia protestný hlas"
Mikhail Lobanov, Federico Fuentes | LINKS International Journal of Socialist Renewal
Pre Michaila Lobanova nie je zmanipulovanie ruských volieb za vlády prezidenta Vladimira Putina ničím novým. V parlamentných voľbách v roku 2021 kandidoval vtedy 37-ročný Lobanov ako nezávislý socialista na kandidátke Komunistickej strany Ruskej federácie. Po spočítaní hlasov odovzdaných v deň volieb sa Lobanov ocitol s výrazným náskokom pred kandidátom Putinovho Jednotného Ruska, keď viedol o viac ako 10 000 hlasov (12 %). Po sčítaní diaľkových elektronických "hlasov" bol však Lobanov vyhlásený za druhého v poradí.
Odvtedy bol Lobanov - spoluzakladateľ nezávislého odborového zväzu vysokoškolských pracovníkov Univerzitná solidarita - viackrát uväznený za svoje protivojnové názory. Bol prepustený z postu profesora matematiky na Moskovskej štátnej univerzite, Putinov režim ho vyhlásil za "zahraničného agenta" a nakoniec ho v júli minulého roka prinútil odísť do exilu.
Napriek tomu naďalej bojuje za lepšie Rusko. Spolu s ďalšími je súčasťou novej ľavicovej iniciatívy, ktorá sa snaží narušiť zinscenované prezidentské voľby, ktoré sa budú konať 15. - 17. marca. Názov iniciatívy je Справедливый мир, čo možno vzhľadom na dvojitý význam slova мир preložiť ako Spravodlivý svet alebo Spravodlivý mier. Federico Fuentes sa s Lobanovom rozprával o kampani pre medzinárodný časopis LINKS International Journal of Socialist Renewal.
V súvislosti s prezidentskými voľbami, ktoré sa uskutočnia tento víkend, ste pomohli spustiť iniciatívu Spravodlivý svet/mier. Tvrdí, že ak chceme, aby "náš hlas bolo počuť, musíme hlasovať proti všetkým". Prečo je to tak? K čomu kampaň vyzýva voličov?
Podujatie, ktoré sa uskutoční 15. - 17. marca v Rusku, možno nazvať "voľbami" len na základe názvu. Je to čisto divadlo, v ktorom je už známy víťaz a jeho konečný počet hlasov a v ktorom sú všetci traja ostatní kandidáti úplne lojálni Kremľu. Výsledok, ktorý si úrady želajú, sa dosiahne nátlakom a falšovaním.
V roku 2006 úrady odstránili z hlasovacieho lístka možnosť "proti všetkým", pretože sa obávali nárastu politickej činnosti. Sme však presvedčení, že vzhľadom na katastrofálne podmienky, v ktorých sa Rusko nachádza, nesmieme voliť žiadneho z troch bábkových kandidátov.
Namiesto toho agitujeme za to, aby naši spoluobčania využili tieto voľby na vyjadrenie svojej nespokojnosti a zapojili sa do kolektívnej akcie s cieľom prekuknúť hru Kremľa alebo sa riadiť jej pravidlami.
Navrhli sme dve možnosti takýchto akcií. Prvou je protestná účasť vo volebných miestnostiach. Žiadame všetkých, aby sa dostavili do volebných miestností v rovnakom čase, a to 17. marca o 12.00 hod.
Druhou možnosťou je hlasovať "proti všetkým" a znehodnotiť svoj hlasovací lístok preškrtnutím políčok pre všetkých kandidátov. Takéto hlasovacie lístky sa budú počítať osobitne v každej volebnej miestnosti, v každom regióne a v celej krajine a budú zahrnuté do oficiálnych štatistík.
Pri posledných prezidentských "voľbách" v roku 2018 získal kandidát s "pokazeným hlasovacím lístkom" takmer 800 tisíc hlasov (niečo vyše 1 %), čím porazil štyroch tzv. “kandidátov”. Bolo to v čase, keď za takýto postup nikto neagitoval. Išlo teda o výraz individuálnych krokov, ktoré mnohí podnikli z číreho zúfalstva.
Sme si istí, že pri týchto "voľbách" odovzdá protestný hlas niekoľko miliónov ľudí.
V rámci kampane bol vydaný manifest. Aké sú jeho hlavné ciele?
Náš manifest sa volá Справедливый мир (Spravodlivý svet/mier). Tento pojem v sebe spája dva významy. Po prvé, chceme a požadujeme, aby sa táto nespravodlivá vojna [na Ukrajine] okamžite skončila a aby sa muži vyslaní na front vrátili domov. Po druhé, sme presvedčení, že je potrebné riešiť príčiny, ktoré viedli k tejto vojne - konkrétne do očí bijúce hospodárske a politické nerovnosti, ktoré rozdeľujú Rusko.
Koncentrácia moci a bohatstva v rukách niekoľkých ľudí umožnila tejto bande uzurpátorov zatiahnuť obrovskú krajinu do nespravodlivej vojny bez toho, aby sa kohokoľvek opýtali. Medzitým sa v dôsledku pravicovej neoliberálnej politiky práce v posledných desaťročiach väčšina ľudí ocitla v mimoriadne zraniteľnom postavení a bola zbavená akejkoľvek možnosti odporu.
V našom krátkom texte sme navrhli sériu naliehavých opatrení, ktoré by mohli riešiť príčiny aj dôsledky tejto situácie. Načrtli sme aj niektoré nové zásady medzinárodnej politiky, ktoré by mali nahradiť doterajšie boje o sféry vplyvu a trhy.
Nové, mierové Rusko by malo vyzvať na vytvorenie čo najširšej koalície na riešenie environmentálnych a klimatických problémov a na podporu kontroly kapitálu a spoločných spravodlivých zásad globálnej daňovej politiky zameranej na boj proti vyhýbaniu sa plateniu daní zo strany superbohatých a korporácií a na zabezpečenie rovnakej životnej úrovne v rôznych regiónoch sveta.
Manifest vyzýva na "svet bez anexií". Zahŕňa to stiahnutie všetkých ruských vojsk z Ukrajiny, alebo to zostáva nejednoznačné? Prečo sa v platforme explicitne neuvádza vojna na Ukrajine?
Áno, určite. Stiahnutie vojsk z Ukrajiny vyplýva priamo z nášho textu. V Rusku však teraz platia tvrdé represívne zákony, ktoré trestajú tých, ktorí vyslovia takéto slová. A keďže mnohí z našich účastníkov sa nachádzajú v Rusku, snažili sme sa v našich všeobecných vyhláseniach použiť slová, ktoré by minimalizovali riziká pre nich.
Zdá sa, že Putinov režim začal pred voľbami s čistkou od akýchkoľvek nesúhlasných hlasov, pričom zakázal protikandidáta Borisa Nadeždina, opozičný líder Alexej Navaľnyj zomrel vo väzení a socialista Boris Kagarlickij bol uväznený. V samotnom manifeste sa spomína "občianska vojna, ktorú rozpútali úrady proti politickým oponentom"? Prečo režim cítil potrebu začať takýto útok?
Na inváziu na Ukrajinu by sme sa mali pozerať nielen cez prizmu Putinových imperiálnych ambícií, ale aj ako na preventívnu reakciu režimu na politizáciu významnej časti spoločnosti vo vnútri Ruska. Z tohto pohľadu je hlavným cieľom tejto vojny doma udržať si nadvládu vo vnútri krajiny a zasiahnuť ruskú spoločnosť, ktorá podniká kroky smerom k odporu.
Ktoré sily sa v súčasnosti podieľajú na iniciatíve Spravodlivý svet/mier? Je ich nádejou to, že by kampaň mohla viesť k niečomu trvalejšiemu po voľbách?
Na našej iniciatíve sa zúčastňuje niekoľko desiatok ľavicových skupín, blogerov a mediálnych projektov. Niektoré z nich majú publikum v počte niekoľko tisíc ľudí a niektoré majú publikum v počte stotisíc. Ide o veľmi rôznorodé a rozmanité projekty, ale je veľmi dôležité, že vedieme spoločnú kampaň a v jej priebehu diskutujeme a spoznávame sa.
Vnímam to ako krok k vytvoreniu silného ľavicovo-demokratického hnutia; hnutia, ktoré sa orientuje na aktívnu účasť na zmenách vo vnútri Ruska a na väčšiu interakciu s podobne zmýšľajúcimi ľuďmi mimo krajiny prostredníctvom politikov a aktivistov, ktorí boli nútení opustiť Rusko kvôli represiám a hrozbe násilného vyslania na front.
Je ešte niečo, čo by ste chceli dodať?
Za posledných 15 rokov sa v Rusku rozširuje ľavicové prostredie a rastie dopyt po politickej participácii zo strany celej spoločnosti. Jediná cesta zo súčasnej vojny a k prechodu k skutočnému mieru vedie cez revolúciu v Rusku. Tá bude možná len ďalším posilnením ľavicového krídla ruskej opozície, pre ktoré existujú všetky predpoklady.
Preto vyzývam ľavicové skupiny, strany a odbory v rôznych krajinách, aby si to uvedomili a podali pomocnú ruku ruským socialistom, ktorí sa teraz preskupujú a pripravujú na budúci boj. Revolúcia v Rusku je možná, a ak k nej dôjde, bude to nový impulz pre celosvetové klimatické hnutie a boj za väčšiu rovnosť.
marec 2024
https://links.org.au/russian-socialist-mikhail-lobanov-we-are-sure-election-millions-will-cast-protest-vote