Recenzia Rusko-ukrajinskej vojny od Serhija Plokhyho - prvý náčrt histórie
John Simpson | The Guardian
… Taká neoblomná, ako to ukazuje historik Serhij Plokhy v tomto triezvom, premyslenom a úprimnom opise doterajšieho priebehu vojny, bola aj odvaha a statočnosť 300 ukrajinských vojakov strážiacich 24. februára 2022 letisko Hostomel pri Kyjeve, ktorí zostrelili niekoľko ruských vrtuľníkov a zabezpečili, aby ani po pristátí ďalších nemali kontrolu nad oblohou.
V podstate sa však Rusi porazili sami, a to svojou šokujúcou neschopnosťou. Niektoré z tankov zničených na prístupoch ku Kyjevu obsahovali prehliadkové uniformy na očakávané oslavy víťazstva a útočníci si so sebou priviezli potraviny maximálne na tri dni. Ruská vojenská rozviedka pripravila rôznych vysokopostavených Ukrajincov, ktorí mali prevziať kontrolu v Kyjeve; keď však videli ruský neúspech pri Hostomeli, náhle sa stiahli. V to ráno tlačové oddelenie Kremľa vydalo vyhlásenie, v ktorom hovorilo o blížiacom sa zvrhnutí "bandy narkomanov a neonacistov", ktorá si "vzala celý ukrajinský ľud ako rukojemníka". Popoludní, keď obyvatelia Kyjeva neprivítali svojich osloboditeľov tak, ako to Putin očakával, tento prístup nevyzeral dobre. …
Sľúbili USA Rusku, že nerozšíria NATO za hranice východného Nemecka? Ak to niektorí členovia administratívy Georgea HW Busha povedali, bolo to úplne neoficiálne: žiadne takéto sľuby neboli zverejnené. Malo sa NATO rozšíriť o takú veľkú časť bývalého ruského impéria? "Nemáte ani potuchy, ako zúfalo sa chcú pobaltské štáty, Poľsko, Česi, Rumuni a ďalší pripojiť," povedal mi [autorovi knihy S. Plokhymu] vtedy jeden vysokopostavený diplomat NATO. "Kričia na nás, že ich musíme chrániť pre prípad, že by sa ozvalo Rusko." Invázia na Ukrajinu ukazuje, akú mali pravdu; Putinove ubezpečenia sa ukázali ako úplne bezvýznamné. V marci 2014 po obsadení Krymu v rozpore s dvoma medzinárodnými zmluvami sľúbil, že už nezaberie žiadne ďalšie ukrajinské územie. Do februára 2022 nazýval celú Ukrajinu "historicky ruskou krajinou". …
17.máj 2023
https://www.theguardian.com/books/2023/may/17/the-russo-ukrainian-war-by-serhii-plokhy-review-the-first-draft-of-history